Джоан Кэтлин Роулинг Гарри Поттер и Потайная Комната
"О, это ты, - сказала она, увидев Гарри. - Что тебе нужно теперь?"
"Спросить тебя, как ты умерла", - сказал Гарри.
Весь облик Миртл моментально изменился. Она выглядела так, будто ей
никогда не задавали столь лестного вопроса.
"Ооо, это было ужасно, - со смаком сказала она. - Это случилось как раз
тут. Я умерла в этой самой кабинке. Я спряталась, потому что Оливия Хорнби
дразнила меня из-за моих очков. Дверь была заперта, я плакала, и тут я
услышала, как кто-то вошел. Они сказали что-то странное. Я думаю, это был
какой-то другой язык. Но вот что меня действительно удивило - так это то,
что разговаривал мальчик. Так что я отомкнула дверь, чтобы сказать ему,
«« ||
»» [715 из
821]