Джоан К.Роулинг. Гарри Поттер и философский камень
вставая с дивана, он выдернул ружье из рук дядюшки Вернона, легко, будто
резиновое, завязал узлом, и отшвырнул в угол комнаты.
Дядя Вернон издал новый странный звук, словно мышь, на которую
наступили.
- Ну хорошо - Гарри, - гигант повернулся к Дарсли спиной. -
Поздравляю тебя с днем рождения! У меня есть кое-что для тебя - я, кажется,
ненароком присел на него, но вкуса это не испортит.
Из внутреннего кармана своего пальто он извлек слегка сплющенную
коробку. Гарри открыл ее дрожащими пальцами. Там был большой и увесистый
шоколадный торт с зеленой сахарной надписью: "С Днем рождения, Гарри".
«« ||
»» [110 из
738]