Джоан К.Роулинг. Гарри Поттер и философский камень
позволил себе улыбнуться. - Весьма загадочно. А теперь Джим МакГаффин с
прогнозом погоды. Как насчет совиных ливней этой ночью, Джим?
- Ну, Тед, - сказал синоптик. - Насчет этого не знаю, но ненормально
себя вели не только совы. Очевидцы из таких удаленных друг от друга мест,
как Кент, Йоркшир и Данди звонили в студию с сообщениями, что вместо того
дождя, что я обещал вчера, они наблюдали звездный дождь! Возможно, кто-то
начал праздновать Летнее солнцестояние раньше времени - оно только на
следующей неделе, господа! А сегодня я обещаю дождливую ночь.
Мистер Дарсли застыл в кресле. Падающие звезды по всей стране? Совы,
летающие днем? Загадочные люди в капюшонах, где ни попадя? И этот шепоток,
«« ||
»» [14 из
738]