Джоан К.Роулинг. Гарри Поттер и философский камень
если даже это и связано с Поттерами, то вряд ли затронет его и миссис
Дарсли. Поттеры слишком хорошо знали, что он и Петуния думают о них и им
подобных... Он не видел, каким образом он и Петуния могут оказаться
замешанными в последние события. Он зевнул и перевернулся. Нет, на них это
не скажется...
И как же он ошибался.
Мистер Дарсли уже погрузился в тяжелый сон, но кошка на наружней стене
не проявляла ни тени сонливости. Она сидела неподвижно, как статуя, не
отрывая глаз от поворота в конце Бузинного проезда. Она не вздрогнула, ни
когда хлопнула дверца машины на соседней улице, ни когда две совы пролетели
«« ||
»» [18 из
738]