Джоан К.Роулинг. Гарри Поттер и философский камень
своим пылесосом, потому что Гедвига частенько притаскивала с собою дохлых
мышей. Каждый раз, перед сном Гарри вычеркивал еще одно число на листке
бумаги, пришпиленном к стене, считая оставшиеся до первого сентября дни.
В последний день августа он решил, что пора бы поговорить с дядей и
тетей насчет того, как попасть завтра на вокзал Кингс Кросс. Гарри спустился
в гостиную, где все семейство смотрело по телевизору какую-то викторину. Он
кашлянул, давая знать о себе. Дадли завопил и выскочил из комнаты.
- Э-э - Дядя Вернон?
Дядя Вернон пробурчал что-то, изображая, что слушает.
- Э-э - Мне надо завтра быть на Кингс Кросс - ехать в Хогвартс.
«« ||
»» [210 из
738]