Джоан К.Роулинг. Гарри Поттер и философский камень
Рону в первое же утро посчастливилось узнать его с худшей стороны. Филч
обнаружил их пытающимися пройти в дверь, которая, по несчастью, вела в тот
самый запретный коридор на третьем этаже. Он не поверил, что они
заблудились, был убежден, что они пытаются пробраться сюда нарочно, и
угрожал запереть в подземелье, но их спас проходящий мимо профессор
Квиррелл.
У Филча была кошка, по имени Миссис Норрис, костлявое создание цвета
пыли с выпученными глазами, словно две лампы, как у самого Филча. Она
патрулировала коридоры в одиночку. И если кто-то на ее глазах нарушал
правила, переступая черту хоть на дюйм, она мчалась к Филчу, который
«« ||
»» [318 из
738]