Джоан К.Роулинг. Гарри Поттер и философский камень
Они натянули халаты, взяли палочки, прокрались через спальню и
спустились по винтовой лестнице в гостиную Гриффиндора. Несколько углей все
еще тлело в камине, и кресла казались горбатыми сгустками темноты. Они почти
добрались до выхода за портретом, когда из ближнего кресла раздался голос:
- Я не могу поверить, Гарри, что ты действительно собираешься это
сделать.
Зажглась лампа. Это была Гермиона Грейнджер, облаченная в негодование и
розовый халат.
- Ты! - сказал Рон разъяренно. - Иди спать!
- Я чуть не рассказала твоему брату, - ругалась Гермиона. - Перси,
«« ||
»» [372 из
738]