Джоан Кэтлин Роулинг Гарри Поттер и Орден Феникса
-- Вы не боитесь разбить его, если нападете на нас? - бросил он Беллатрикс. - Не думаю, что
ваш хозяин будет доволен, если вы вернетесь к нему с пустыми руками, вер но?
Она не шелохнулась; она просто смотрела на него, облизывая свои тонкие губы.
- Ну, - сказал Гарри, - так что это за пророчество?
Он никак не мог придумать, что же делать, и продолжал говорить. Невилль стоял с ним рядом, рука к руке, и Гарри чувствовал, как он дрожит и как кто-то прерывисто дышит ему в затылок. Он на деялся, что его друзья уже придумали, как им выкрутиться, потому что его голова была абсолютно пустой.
- "Что за пророчество..."? - повторила Беллатрикс, и усмешка сползла с ее лица. - Ты издеваеш ься, Гарри Поттер!
- Нет, не издеваюсь... - рассеянно отозвался Гарри; его взгляд метался от одного Упивающегося Смертью к другому, выискивая между ними лазейку, через которую они могли бы убежать. - С чего бы это оно понадобилось Волдеморту?
Несколько Упивающихся Смертью издали низкое шипение.
- Ты смеешь произносить его имя?! - прошелестела Беллатрикс.
- Да, - сказал Гарри, судорожно сжимая стеклянный шар и ожидая, что вот-вот в него снова ударят заклинанием. - Невелика проблема - произнести Вол-де ...
«« ||
»» [1098 из
1184]