Джоан Кэтлин Роулинг Гарри Поттер и Орден Феникса
В легких Гарри, казалось, не хватало воздуха, он дышал часто и поверхностно.
- И Хрычер рассказал вам все это ... и смеялся? - прокаркал он.
- Он не хотел мне говорить - сказал Дамблдор. - Но мне достаточно выполнить Legilimens самостоятельно, чтобы узнать когда мне лгут, и я убедил его рассказать мне все прежде, чем я уехал в Отдел Тайн.
- И,- прошептал Гарри, сжимая на коленях похолодевшие руки в кулаки, - и Гермиона еще говорила нам быть милыми с ним...
- Она была совершенно права, Гарри - сказал Дамблдор. Я предупредил Сириуса, когда мы устроили в доме № 12 на площади Гримволд наш штаб, что с Хрычером нужно обращаться с добротой и уважением. Я также сказал ему, что Хрычер может быть опасен для нас.. Я не думаю, что Сириус воспринял меня всерьез, или что он когда-либо отдавал себе отчет, что у Хрычера, могут быть чувства, настолько же сильные как человеческие...
- НЕ ОБВИНЯЙТЕ - НЕ СМЕЙТЕ - ГОВОРИТЬ - ТАК - О СИРИУСЕ - у Гарри перехватило дыхание, он не мог произнести нужные слова ; но гнев, который на какой-то время заснул, вспыхнул в нем снова: он не позволит Дамблдору обвинять Сириуса. - Хрычер - грязный лгун, он заслужил...
- Хрычер - всего лишь то, чем его сделали волшебники, Гарри -сказал Дамблдор.
- Да, он достоин сожаления. Его существование было столь же несчастным как у вашего друга Добби. Он был вынужден исполнять повеления Сириуса, потому что Сириус был последним из семьи, которой он был порабощен, но он не чувствовал никакой настоящей привязанности к нему. И, не снимая вину с Хрычера, нужно признать, что Сириус не сделал ничего, чтобы облегчить Хрычеру его долю...
- НЕ ГОВОРИТЕ ТАК О СИРИУСЕ! - закричал Гарри.
Он снова был на ногах, разъяренный, готовый налететь на Дамблдора, который явно вообще не понимал Сириуса, каким храбрым тот был, как он страдал ...
«« ||
»» [1150 из
1184]