Джоан Кэтлин Роулинг Гарри Поттер и Орден Феникса
- Как ты упал, сынок?- спросил дядя Вернон противоестественно тихим голосом, вид которого мог принять выражение очень плохого человека.
- Повалился,- сказал нечётко Дадли, - а потом...- он жестикулировал своей массивной грудью. Гарри понял. Дадли вспоминал тот липкий холод, который заполнил лёгкие, поскольку надежда и радость были высосаны из человека.
- Ужас!- каркал Дадли, - холод, противный холод!.
- Хорошо,- сказал дядя Вернон голосом принудительного спокойствия, в то время как тётя Петунья положила беспокойную руку на лоб Дадли, чтобы чувствовать его температуру. - Что потом случилось, Дадлик?
- Чувствовал...чувствовал как будто...как будто....
- Как будто у тебя в жизни вообще не было радости, - тупо проговорил Гарри.
- Да,- шептал Дадли, всё ещё дрожа.
- Так!- сказал дядя Вернон, голос которого восстановился, когда он выпрямился. - Ты наложил на него проклятие психа, так что он бы слышал голоса и полагал, что никогда не был счастлив, не так ли?
- Сколько раз я должен повторять Вам, что это был не я? - его голос повысился, - это были несколько дементоров.
- Несколько чего?
«« ||
»» [33 из
1184]