Джоан Кэтлин Роулинг Гарри Поттер и Орден Феникса
Гарри бросился вперёд, чтобы схватить письмо, но тётя Петунья была первой.
- Вы можете не открывать его, если хотите, - сказал Гарри, - но я всё равно услышу его, это вопилка!
- Брось его, Петунья! - прорычал дядя Вернон, - не открывай его, это может быть опасно!
- Оно адресовано мне, - сказала тётя Петунья колеблющемся голосом, - Вернон, гляди, это для меня. "Миссис Петунья Дурсли, Кухня, Тисовая улица, дом номер 4."
Она испуганно отдышалась. Красный конверт залился дымом.
- Откройте!- убеждал её Гарри. - Откройте лучше сейчас, потом хуже будет...
- Нет!
Руки тёти Петуньи дрожали. Её взгляд дико бегал по кухне, ища запасной выход, но было слишком поздно, конверт загорелся. Тётя Петунья бросила его.
Ужасный голос заполнил кухню, отзываясь эхом в запертом месте, раздаваясь из горевшего письма.
"Вспомни моё прошлое, Петунья."
«« ||
»» [43 из
1184]