Джоан Кэтлин Роулинг Гарри Поттер и Орден Феникса
Взгляд у тёти Петуньи был похож на предобморочный. Она почти упала на стул, позади Дадли, закрыв лицо руками. Остатки конверта тлели в золе.
- Что это? - спросил дядя Вернон хрипло.
Тётя Петунья ничего не ответила. Дадли глупо смотрел на свою мать, раскрыв рот. Стояла гробовая тишина. Гарри наблюдал за тётей крайне изумлённо, его голова готова была разорваться на мелкие кусочки.
- Петунья, дорогая? - обратился робко к ней дядя Вернон.
Она подняла голову, всё ещё дрожа и сглотнула.
- Мальчик... мальчик должен остаться, Вернон!- слабо проговорила тётя Петунья.
- Ч-что?
- Он останется, - сказала она, не смотря на Гарри и уставившись себе под ноги.
- Он, но Петунья...
- Если мы выставим его, соседи много чего наболтают,- сказала она. Она быстро вернулась в своё обычное раздражительное состояние, хотя она всё ещё была очень бледна. - Они будут задавать глупые вопросы, им будет интересно, куда он ушёл, мы должны оставить его.
«« ||
»» [44 из
1184]