Джоан Кэтлин Роулинг Гарри Поттер и Орден Феникса
Рон поспешил выполнить это.
"Гарри Поттер, вы друг Хагрида, не так ли?" - произнел кентавр.
"Да" - сказал Гарри.
"Тогда передайте ему предупреждение от меня. Его попытка безуспешна. Он выгадал бы больше, если бы отказался от этого.
"Его попытка безуспешна." - повторил Гарри.
"И он добился большего, если бы отказался от неё." - сказал фиренз кивая. - "Я бы сам предупредил Хагрида, но я изгнан и с моей стороны было бы неразумно проходить близко к Лесу. У Хагрида и без того полно хлопот, а уж битв кентавров ему не нужно."
"А что Хагрид хочет сделать?" - спросил Гарри нетерпеливо.
Фиренз пристально посмотрел на него.
"Хагрид недавно очень выручил меня и он заработал моё искреннее уважение, которое сам выказывает всем живым существам. Я не буду раскрывать его тайну, но он должен быть предупрежден. Попытка безуспешна. Передайте это ему, Гарри Поттер. Хорошего вам дня."
Радость, которую чувствовал Гарри после интервью в <Придире>, давно испарилась. Как беззаботный март, переходящий в баламутный апрель, его жизнь снова наполнилась заботами и проблемами.
«« ||
»» [809 из
1184]