Джоан Кэтлин Роулинг Гарри Поттер и Орден Феникса
отвлекся, наблюдая за профилем Хагрида.
- Да, - сказал Хагрид тяжело. - Ну, злы - это не оправдывает такое. Ruddy
livid. {как перевести?} Если бы я не вмешался, думаю, они бы запинали
Фиренза до смерти...
- Они напали на него? - Гермиона казалась потрясенной.
- Да! - грубо сказал Хагрид, проталкиваясь сквозь несколько низко висящих
ветвей. - На нем была половина стада!
- И ты остановил это? - спросил Гарри, пораженный и впечатленный. - Сам?
- Конечно, а что же мне было делать, стоять и смотреть, как они его убивают
что ли? - ответил Хагрид. - Счастье, что я проходил мимо, действительно... -
«« ||
»» [928 из
1184]