Дж. К. Роулинг ГАРРИ ПОТТЕР И ПРИНЦ-ПОЛУКРОВКА
– Ты знаешь о плане? – воскликнула Беллатрис, мимолетное выражение удовлетворения на ее лице сменилось яростью. – Ты знаешь?!
– Конечно, – сказал Снейп. – Но какая помощь тебе нужна, Нарцисса? Если ты думаешь, что я могу убедить Темного Лорда передумать, то ты ошибаешься – это безнадежно.
– Северус, – прошептала она, слезы стекали по ее бледным щекам. – Мой сын… Мой единственный сын…
– Драко должен гордиться, – равнодушным тоном сказала Беллатрис. – Темный Лорд оказал ему честь. И к чести Драко – он не уклоняется от своего долга, он рад, что выпал шанс показать себя, что появилась возможность…
Нарцисса зарыдала, умоляюще глядя на Снейпа.
– Это потому, что ему шестнадцать лет, и он не представляет, что за этим лежит! Почему, Северус? Почему мой сын? Это так опасно! Это месть за ошибку Люциуса, я знаю!
Снейп промолчал. Он старался не замечать ее слез, как будто они были неприличными, но он не мог притворяться, что не слышит ее.
– Вот почему он выбрал Драко, так? – настаивала она. – Чтобы наказать Люциуса?
– Если Драко справится, – сказал Снейп, все еще не глядя на нее, – он будет возвышен над всеми.
– Но он не справится! – воскликнула Нарцисса сквозь рыдания. – Как он может справиться, если сам Темный Лорд…
«« ||
»» [28 из
581]