Дж. К. Роулинг ГАРРИ ПОТТЕР И ПРИНЦ-ПОЛУКРОВКА
Она отшвырнула бокал, и он покатился по столу. Соскользнув с дивана, она опустилась на колени у ног Снейпа, двумя руками схватила его руку и прижалась к ней губами.
– Если бы ты защитил его… Северус, ты клянешься? Ты дашь Нерушимый Обет?
– Нерушимый Обет?
По выражению лица Снейпа ничего нельзя было прочесть. Однако Беллатрис торжествующе хихикнула.
– Ты что не слышала, Нарцисса? Ну конечно, он попытается.… Как обычно, пустые слова, и никакого дела. И, конечно, по приказу Темного Лорда!
Снейп даже не взглянул на Беллатрис. Он не отрывал своих черных глаз от ее глаз – голубых и наполненных слезами. Она продолжала сжимать его руку.
– Конечно, Нарцисса, я дам тебе Нерушимый Обет, – тихо сказал он. – Думаю, твоя сестра согласится быть нашим Связующим.
Беллатрис только рот открыла. Снейп опустился на колени перед Нарциссой. Под изумленным взглядом Беллатрис они сцепили правые руки.
– Тебе понадобится палочка, Беллатрис, – холодно заметил Снейп.
Все еще потрясенная, она достала палочку.
«« ||
»» [31 из
581]