Дж. К. Роулинг ГАРРИ ПОТТЕР И ПРИНЦ-ПОЛУКРОВКА
Это слово было искрой, которая зажигала ярость в Гарри.
'Снейп! ' он сказал, очень громко, и Фоукс пронзительно ухнул позади них. 'Снэйп,вот кто! Он сказал Волдеморту о пророчестве, это он слушал за дверью, Трелони сказала мне! '
Выражение лица Дамблдора не изменилось, но Гарри думал, что его лицо белело кровавым оттенком, льющегося солнца . Некоторое время Дамблдор молчал.
'Когда ты узнал об этом? ' спросил он наконец.
'Сейчас! ' сказали Гарри, с огромным трудом сдерживаясь от воплей . Но затем он не смог остановить себя. 'И ВЫ ПОЗВОЛЯЛИ ЕМУ ПРЕПОДАВАТЬ ЗДЕСЬ, А ОН СКАЗАЛ ВОЛДЕМОРТУ ПРИЙТИ ЗА МОИМИ МАМОЙ И ПАПОЙ! '
Тяжело дыша, как при борьбе, Гарри, отвернулся от Дамблдора, который и бровью не повел, прошелся, протирая суставы в своей руке и сдерживая каждую частицу своего тела, чтобы не начать бить вещи. Он хотел бушевать и штурмовать в Дамблдора, но он также хотел идти с ним, чтобы пробовать и уничтожить Horcrux; он хотел сказать ему, что он был глупым стариком доверяя Снэйпу, но он боялся, что Дамблдор не возьмет с собой его, если он не справится с его гневом...
'Гарри, ' сказал Дамблдор спокойно. 'Пожалуйста, послушай меня. '
Было столь же трудно остановить его неустанный гнев, как и воздержаться от крика. Гарри замолчал, прикусив губу, и смотрел на выровненное лицо Дамблдора.
'Профессор Снэйп сделал ужасное - '
'Только не говорите мне,сэр, что это была ошибка, он подслушивал под дверью! '
«« ||
»» [496 из
581]