Дж. К. Роулинг ГАРРИ ПОТТЕР И ПРИНЦ-ПОЛУКРОВКА
- Заплатить? – спросил Гарри. – Вы хотите дать что-то двери?
- Да, - сказал Дамблдор – Кровь, если я не ошибаюсь.
- Кровь?
- Я ж сказал, что это грубо, - презрительно сказал Дамблдор, даже слегка разочарованно, как будто Вольдеморт только что упал еще ниже в глазах Дамблдора, чем тот ожидал. – Все заключается в том, что, как ты мог уже догадаться, враг должен быть ослаблен перед тем, как войти. Еще раз, Лорд Вольдеморт забывает, что есть вещи намного хуже, чем физическая боль
- Да, но все же, если вы можете этого избежать, - сказал Гарри, который пережил уже достаточно болевых ощущений, чтобы хотеть еще больше.
- Иногда, к сожалению, этого нельзя избежать, - Дамблдор закатал рукав своей мантии и показал предплечье своей здоровой руки.
- Профессор! – Гарри запротестовал, заспешив к Дамблдору, когда он поднял меч. – Я это сделаю…Я… - он не знал, что он собирался сказать – моложе, здоровее?
Но Дамблдор только улыбнулся. Блеснула молния серебряного ножа, красный цвет забил струей, и лицевая сторона камня была окроплена темными багровыми каплями.
- Ты очень добр, Гарри, - Дамблдор поводил палочкой над своим глубоким порезом на руке и он тут же зажил так же, как и раны Малфоя, которые вылечил Снейп. – Но твоя кровь имеет большее значение, чем моя. О, это сработало, не так ли? Серебряный контур арки опять появился в стене, и в этот раз он не исчез. Окропленный кровью камень перед ней просто испарился, оставляя вход в, казалось бы, полную темноту.
- После меня, я думаю, - Дамблдор первым прошел сквозь арку, а Гарри поторопился за ним, осветив в второпях и свою палочку, пока они шли
«« ||
»» [506 из
581]