Дж. К. Роулинг ГАРРИ ПОТТЕР И ПРИНЦ-ПОЛУКРОВКА
Гарри нервно глотнул и голос его пропал, он не был уверен, что готов говорить о Сириусе. Это было слишком болезненно, слышать в одно время слова дяди Вернона «Его крестный отец мертв?» и случайное упоминание о его крестном от Слугхорна.
"Это несправедливо, - сказал Дамблдор ласково,- что Вы и Сириус так мало провели времени вместе. Неправильный конец, у вас должны были быть счастливые и долгие отношения."
Гарри кивал, но глаза его смотрели на паука карабкающегося по шляпе Дамблдор. Он мог бы сообщить, что понял его, и что он мог даже не подозревать, что до его письма Гарри потратил время впустую у Дурслей. Там он лежал на кровати молча, отказывался от еды, и пристально смотрел в окно, размышляя о дементорах .
"Это - очень трудно,- сказал Гарри, пытаясь совладать со своим голосом. - Я хочу снова получать его письма…."
Его глаза блеснули вдруг, но он моргнул. Он почувствовал себя глупым, но все же знал, что это очень приятно и важно иметь кого-то, кто будет заботиться о тебе вне Хогвартса, кто-то подобного родителям и для него этим человеком стал его крестный… Но теперь он понимает, что совы больше никогда не принесут подбадривающего письма от Сириуса. . ..
"Сириус был для Вас всем… Мне жаль, что вы так поздно познакомились", - сказал Дамблдор осторожно. - Это ужасная и невосполнимая потеря…"
"Но пока я был у Дурслей...- голос Гарри звучал уже громко, - я понял, что не могу забыть, закрыть ту брешь в душе, которая появилась там после его смерти. Сириус не хотел бы этого, не так ли? И во всяком случае, жизнь слишком короткая… Тому пример мадам Бонс или Эммелия Вэнс…А ведь следующим могу оказаться и я! Но если это случится, - он сказал это ожесточенно, смотря прямо в синие глаза Дамблдора, отражающие свет от волшебной палочки, - я заберу с собой столько Пожирателей, сколько смогу… а при возможности и Волдеморта ."
"То, что Вы только что сказали, так похоже на речи ваших родителей и крестного! - сказал Дамблдор, ободряюще хлопнув Гарри по спине. - Я снял бы свою шляпу перед Вами, если бы не беспокоился за паука на ней.
"И теперь, Гарри, - о главном. Я предполагаю, Вы читали «Ежедневный проро»к недели две назад?"
"Да", - сказал Гарри, и сердце его заколотилось..
«« ||
»» [68 из
581]