Дж. К. Роулинг ГАРРИ ПОТТЕР И ДАРЫ СМЕРТИ
- Гриммолд Плэйс, - сказал Гарри.
Парочка уставилась на него:
- Не глупи, Гарри, туда может проникнуть Снэйп.
- Папа Рона сказал, что они наложили закляться против него… и даже если они не сра-ботают, - он сделал акцент, когда Гермиона попыталась протестовать, - то что тогда? Кля-нусь, сейчас мне больше всего хочется встретить Снэйпа!
- Но…
- Гермиона, куда нам ещё идти? Это лучшее, из чего мы можем выбирать. Снэйп - это только один Пожиратель. Если на мне всё ещё След, вокруг нас их соберутся толпы, куда бы мы ни пошли.
Она не могла поспорить, хотя всем видом показывала, что очень хотела бы. Пока она открывала дверь кафе, Рон выпустил свет из Делюминатора. Затем Гарри досчитал до трёх, и они произнесли над тремя жертвами заклинания. Прежде чем официантка или По-жиратели очнулись, Гарри, Рон и Гермиона обернулись на месте и исчезли в темноте ещё раз.
Несколько секунд спустя Гарри вдохнул полной грудью и открыл глаза: они стояли посреди знакомой маленькой и неопрятной площади. Высокие ветхие дома смотрели на них со всех сторон. Они видел дом номер двенадцать, потому что Хранитель Секрета Дамблдор рассказал им, где он находился. Они поторопились внутрь, проверяя по пути, не преследовали ли их. Они вбежали вверх по каменным ступенькам, Гарри постучал по входной двери палочкой. Послышалась череда металлических щелчков и звон цепочки, затем дверь со скрипом открылась и они поспешили переступить через порог.
Как только Гарри закрыл за собой дверь, старомодные газовые лампы ожили, разбра-сывая мерцающий свет по всему коридору. Всё выглядело таким, каким Гарри это запом-нил: зловещим, покрытым паутиной; очертания голов домашних эльфов на стене, отбра-сывали зловещие тени на лестницу. Длинный чёрный занавес скрывал портрет матери Си-риуса. Единственной вещью, которая стояла не на своём месте, была подставка для зонти-ков в виде ноги тролля, которая лежала на боку, как буто Тонкс только что вновь уронила её.
- Я думаю, кто-то был здесь. - прошептала Гермиона, указывая на подставку.
«« ||
»» [135 из
677]