Дж. К. Роулинг ГАРРИ ПОТТЕР И ДАРЫ СМЕРТИ
Гарри взял палочку Гермионы, которою прежде уронил в снег, и снова сел у входа в палатку:
- Спасибо за чай. Продолжу охранять, а ты возвращайся в тепло.
Она не решалась, но почувствовала облегчение, взяла книгу и пошла назад в палатку. Проходя мимо него, слегка провела рукой по голове Гарри. Он закрыл глаза от прикосно-вения, ненавидя себя за то, что желал, чтобы сказанное Гермионой, было правдой: Дамбл-дор действительно заботился.
Глава 19. Серебряная лань.
В полночь, когда Гермиона заступила на дежурство, уже шёл снег. Сны Гарри были беспорядочными и беспокойными: периодически в них появлялась Нагини, так, в первый раз она выползла из венка рождественских роз. Он часто просыпался в страхе, ощущая, как будто кто-то зовёт его издалека, и слыша в вое ветра за пологом тента то шаги, то го-лоса.
Когда он окончательно встал, было темно, и Гарри присоединился к Гермионе, которая, сгорбившись у входа в палатку, читала при свете палочки "Историю магии". Шёл густой снег, и предложение Гарри упаковать вещи и выдвинуться пораньше она восприняла с ра-достью.
- Нам нужно более укрытое место, - согласилась Гермиона, с дрожью натягивая трико-тажную рубашку поверх пижамы. - Мне все время кажется, что я слышу, как снаружи хо-дят люди. Кажется, я даже кого-то видела, раз или два.
Гарри оторвался от надевания джемпера и взглянул на спокойный, неподвижный хит-роскоп на столе.
- Я уверена, мне показалось, - нервно сказала Гермиона. - Снегопад и темнота, легко обмануться… Но, может быть, нам стоит аппарировать под плащом-невидимкой, просто на всякий случай?
Спустя полчаса, с уже упакованной палаткой, с хоркруксом у Гарри на шее и вышитой бисером сумкой, зажатой Гермионой в руках, они дизаппарировали. Привычное давление навалилось на их, а ноги Гарри попрощались со снегом, и следующим, что он почувство-вал, был удар о поверхность, по ощущениям, бывшую замёрзшей землёй, покрытой листь-ями.
«« ||
»» [306 из
677]