Дж. К. Роулинг ГАРРИ ПОТТЕР И ДАРЫ СМЕРТИ
Распахивая дверь чёрного хода, Гарри поторопился к ним. Раздавались радостные вскри-ки, когда Гермиона обняла его, Рон похлопал по спине, а Хагрид спросил: "Всё нормаль-но, Гарри? Готов ехать?"
- Определённо, - сказал Гарри, с восторгом осматривая процессию. - Но я не думал, что вас будет так много!
- Планы поменялись, - прорычал Грозный Глаз, в руках у которого были два огром-ных набитых мешка, глаз его двигался с безумной скоростью, осматривая дома и улицу вокруг. - Давай-ка где-нибудь укроемся, прежде чем мы тебе всё расскажем.
Гарри провёл их в кухню, где весело смеясь и переговариваясь, они уселись на стулья и другую мебель, тщательно отполированную тётей Петунией, или просто прислонились к безупречно чистым стенам. Длинный и худой Рон; Гермиона, пышные волосы которой были собраны в длинную косу; Фред и Джордж одинаково улыбались; длинноволосый Билл, весь в шрамах; лысеющий Мистер Уизли с его добрым лицом и немного кривыми очками; испытанный битвами Грозный Глаз, одноногий и с волшебным ярко-голубым глазом, который крутился в глазнице; Тонкс с её любимыми короткими розовыми волоса-ми; седеющий Люпин, весь в морщинах; стройная белокурая Флёр; лысый Кингсли с широкими плечами; Хагрид со своими всклоченными волосами, которому пришлось пригнуться, чтобы не упереться головой в потолок; а ещё Мундунгус Флетчер, маленький грязный подлый старичок. Он был безмерно счастлив им всем, даже Мундунгусу, которо-го старательно избегал со времени их последней встречи.
- Кингсли, я думал, ты охраняешь Премьер-министра Магглов, - сказал он через всю комнату.
- Он может прожить без меня одну ночь, - сказал Кингсли. - Ты гораздо важнее.
- Гарри, угадай, что! - сказала Тонкс со стиральной машинки, шевеля пальчиками левой руки, на одном из которых сияло кольцо.
- Вы поженились? - вскрикнул Гарри, глядя то не неё, то на Люпина.
- Нам жаль, что тебя не было с нами, Гарри, это было тихое мероприятие.
- Это отлично, поздра…
«« ||
»» [32 из
677]