Дж. К. Роулинг ГАРРИ ПОТТЕР И ДАРЫ СМЕРТИ
Ксенофилиус отставил, уже пустую чайную чашку.
- Я полагаю, что вы знакомы со "Сказкой о Трех Братьях"?
Гарри сказал "Нет", но Рон и Гермиона, в один голос ответили - "Да".
Ксенофилиус нахмурился, и утвердительно качнул головой.
- Хорошо, ну, в общем, мистер Поттер, все начинается с этой легенды. Позвольте, у меня наверное где то должна быть эта книга...
Он поглядел неопределенно вокруг своей комнаты, на груды пергамента и книг, но Гермиона сказала, - У меня есть копия, мистер Лавгуд, она у меня с собой. - и она выта-щила Сказки Барда Биддла из маленького, украшенного бусами рюкзачка.
- Оригинал? - спросил Ксенофилиус резко, и когда Гермиона утвердительно кивнула, заторопил. - О, это просто замечательно. Тогда, почему бы тебе ни прочитать это нам всем вслух? Лучший способ убедиться, что мы все понимаем.
- Ээ ... хорошо - нервно согласилась Гермиона. Она открыла книгу, и Гарри увидел знакомый символ, экслибрис - это был тот самый символ. Гермиона откашлялась, и нача-ла читать.
- "Однажды путешествуя в сумерках по заброшенной извилистой дороге".
- "Полночь", наша мама всегда говорила "полночь", - сказал Рон, вытянувшись в крес-ле и закинув руки за голову. Гермиона раздраженно посмотрела на него.
«« ||
»» [346 из
677]