Дж. К. Роулинг ГАРРИ ПОТТЕР И ДАРЫ СМЕРТИ
- Хорошо! - искоса посмотрела она. - Драко, подними их! Тёмный Лорд приближает-ся, Гарри Поттер! Близится твоя смерть!
Гарри знал это; его шрам разрывался от боли из-за этого, он мог чувствовать полёт Волдеморта по небу над тёмным бурлящим морем далеко отсюда.
- Теперь, - мягко сказала Беллатриса, когда Драко поспешил к ней с палочками. - Цис-си, я думаю, мы должны связать этих маленьких героев снова, в то время как Сивый поза-ботится о мисс Грейнджер. Я уверена, что Тёмный Лорд не пожалует тебе девочку после того, что ты допустил сегодня вечером.
При последних словах послышался специфический звон сверху. Все вовремя посмот-рели наверх, чтобы увидеть, как хрустальная люстра со зловещим скрипом и звоном нача-ла падать. Беллатриса стояла прямо под ней; бросив Гермиону, она отскочила в сторону с криком. Люстра упала как раз на Гермиону и гоблина, всё ещё сжимающего меч Гриф-финдора в руке. Блестящие черепки хрусталя разлетелись во все стороны. Драко обхватил руками своё окровавленное лицо.
Когда Рон побежал к Гермионе, Гарри решил рискнуть: он прыгнул на кресло и вы-рвал все три палочки из власти Драко, направил все три в Сивого и закричал:
- Ступефай!
Оборотня подкинуло в воздух от тройного заклятия, он подлетел к потолку и разбился об пол.
Нарцисса вытянула Драко из-под осколков, Беллатриса прыгнула к её ногам, размахи-вая серебряным ножом, но Нарцисса направила свою палочку в дверной проём.
- Добби! - закричала она, и даже Беллатриса застыла на месте.- Ты! Ты обрушил люст-ру…?
Крошечный эльф вбежал в комнату, тыча пальцем в его старую хозяйку.
«« ||
»» [416 из
677]