Александр Николаевич Лукьянов - Удача под контролем
– Косточками аборигенов Зону мостить. – буркнул Ковальски. – Чего там, славян не жалко.
– Намечаемой операции присваивается кодовое название «Night and smoke», – невозмутимо продолжал О'Рейли, – «Ночь и туман». На её подготовку нет времени. Сутки, господа, всего лишь сутки.
Собрание сдержанно зашумело.
– Вы не ослышались: двадцать четыре часа с момента окончания данного совещания и ни секундой больше. Следует представить собравшимся назначенного руководителя операции «Night and smoke», – сказал О'Рейли, – а также его помощников и заместителей Хотя, вернее – не «его», а «её». Поскольку начальствовать предстоит сотруднику агентства национальной безопасности США капитану Презесоне Лефт. Прошу!
В кабинет вошла баскетбольного роста негритянка в идеально сидящем на ней камуфляже. Небрежно кивнув присутствующим и не дожидаясь приглашения полковника, уселась рядом с ним.
– Консультантом при ней назначен полковник Ковальски.
– Я не давал своего согласия. – врастяжку произнёс сидевший в углу Ковальски.
– А кто-то его спрашивал? – безмятежно осведомился лейтенант-коммандер О'Рейли. – Военной субординации и уставной дисциплины пока что никто не отменял. Мисс Лефт остановилась на Вашей кандидатуре потому, что ей понравились Ваши действия при проведении «Фарватера».
– Моя группа мало что делала. – угрюмо возразил Ковальски. – Повторяю: вся заслуга в исследовании Припяти и спасении уцелевших принадлежит Дегтярёву.
Негритянка процедила пару фраз по-американски.
«« ||
»» [113 из
165]