Герман Садулаев - Таблетка
Ни взял наугад книгу с полки. Это были стихи Вэнь Вэй, китайского поэта периода династии Тань.
Ни открыл книгу и прочёл:
Тысячу двести наложниц Имел в гареме Жёлтый император. Он знал секрет Совокупленья, Который отдаёт мужчине Жизненную силу женщины. Жёлтый император Взял жизненную силу Всех своих наложниц. И, обретя бессмертие, Умчался на небеса На жёлтом драконе.
Цинь продолжила, декламируя по памяти:
Сестра императора Сказала своему брату: В наших жилах течёт Царская кровь. Но у Вашего Величества Десять тысяч наложниц, А у меня всего один муж. Тогда император дал Шань-инь Тридцать молодых наложников. И они трудились день и ночь, Сменяя друг друга. А их приходилось менять Каждые полгода. А Шан-инь хорошела С каждым годом, Наполняясь жизненной силой Тридцати молодых наложников.
Ни Гуань прочёл:
На нём держатся Земля и Небо. Он пронзает раковину, Он входит в яшмовую пещеру, Он двигается вперед и назад, Он подобен золотому молоту, Бьющему по наковальне, Он извергает Жемчужный поток, Он орошает Священное поле жизни, Он сам – могучее древо На этом поле. Это мужчина, Это Белый Тигр, Это свинец, Это огонь, Это запад.
Цинь Чи продолжила:
Это женщина, Это Жёлтый Дракон, Это киноварь, Это вода, Это восток. Стоит им слиться, Рождается Ртуть – Вечное начало.
…Дождь за окном то переставал, то начинался снова, и северный ветер горстями бросал океанскую воду в стекло. Ни и Цинь лежали голые, прижавшись друг к другу, на узкой тахте и курили Great Wall, запихивая окурки в жестяную банку от пепси-колы.
«« ||
»» [117 из
208]