Анджей Сапковский. Ведьмак.
- Свояк свояка видит издалека, - зловеще усмехнулся полукровка. - И как только земля таких носит? Кто вас плодит, уродцев?
- Будь добр, повежливее, - спокойно сказал Геральт. - Твоя матушка, как вижу, достаточно часто бродила по лесу в одиночку, так что у тебя есть причина призадуматься над собственным происхождением.
- Возможно, - ответил полуэльф, не переставая усмехаться. - Но я, по крайней мере, знал свою мать. А вот ты, ведьмак, не можешь этим похвалиться.
Геральт чуточку побледнел и стиснул зубы. Ногорн, заметивший это, громко рассмеялся.
- Ну, братец, уж такого-то оскорбления ты не можешь спустить.
Кажется, за спиной у тебя меч торчит? Ну так как? Выйдете с Киврилом во двор? Вечер - скукотища.
Ведьмак не ответил.
- Засранный трус, - фыркнул Тавик.
- Он вроде што-то говорил о матери Киврила? - спокойно продолжал Ногорн, опершись подбородком на сплетенные пальцы. - Што-то страшно оскорбительное, если я верно понял. Мол, распутничала или как-то так. Эй, Десятка. Неужто ты сможешь слушать, как какой-то бродяга оскорбляет матушку твоего друга? Матушка, мать ее так, дело святое!
Десятка охотно поднялся, отстегнул меч, кинул на стол. Выпятил грудь, поправил ощетинившиеся серебряными шипами щитки на предплечьях, сплюнул и сделал шаг вперед.
«« ||
»» [113 из
833]