Анджей Сапковский. Ведьмак.
- Я не судья. Я - ведьмак.
- Именно что. Я сказала, есть два человека, которые могут предотвратить резню в Блавикене. Второй - ты. Тебя колдун пустит в башню, и ты его убьешь.
- Ренфри, - спокойно сказал Геральт, - по пути ко мне ты, случайно, не свалилась с крыши головой вниз?
- В конце концов, ведьмак ты или нет, черт побери?! Говорят, ты убил кикимору, привез ее на ослике для оценки. Стрегобор хуже кикиморы, она - бездумная скотина и убивает, потому как такой ее боги сотворили. Стрегобор - изверг, маньяк, чудовище. Привези его мне на ослике, и я не пожалею золота.
- Я не наемный убийца, Сорокопутка.
- Верно, - улыбнулась она и откинулась на спинку стула, положив ноги на стол и даже не пытаясь прикрыть юбкой бедра. - Ты - ведьмак, спаситель людей, которых защищаешь от Зла. А в данном случае Зло - это железо и огонь, которые разгуляются здесь, когда мы встанем друг против друга. Тебе не кажется, что я предлагаю Меньшее Зло - самое лучшее решение? Даже для этого сукина сына Стрегобора. Можешь убить его милосердно, одним движением, случайно. Он умрет, не зная, что умирает. А я ему этого не гарантирую. Совсем наоборот.
Геральт молчал. Ренфри потянулась, подняв руки над головой.
- Понимаю твои сомнения, - сказала она. - Но ответ я должна получить немедленно.
- Знаешь, почему Стрегобор и княгиня хотели тебя убить тогда, в Крейдене, и после?
Ренфри резко выпрямилась, сняла ноги со стола.
«« ||
»» [124 из
833]