Анджей Сапковский. Ведьмак.
- Для того, для чего и всем остальным, - буркнул Гаксо. - Цинтра ничем не отличается от других мест. У нас есть и оборотни, и василиски, да и мантихор найдется, если толком пошукать. А стало быть, и ведьмак может пригодиться.
- Ох, крутите. Я спрашиваю, зачем королеве понадобился ведьмак на пиру, к тому же переодетый в голубого медведя с распущенными волосами.
Гаксо тоже остановился и даже перегнулся через балюстраду галереи.
- Творится что-то неладное, милсдарь Геральт, - буркнул он. - В замке, значит. Что-то тут появляется время от времени.
- Что?
- А что может появляться? Страховидло какое-то. Говорят, маленькое, горбатое, все в шипах, словно еж. Ночами по замку бродит, цепями гремит.
Охает и стонет в покоях.
- Вы сами-то видели?
- Нет. - Гаксо сплюнул. - И видеть не хочу.
- Плетете, господин кастелян, плетете, - поморщился ведьмак. - Одно с другим не вяжется. Мы идем на обручальный пир. И что я там должен делать?
«« ||
»» [153 из
833]