Анджей Сапковский. Ведьмак.
__________________________________________________________________________
КРАЙ СВЕТА
1
Лютик осторожно спустился по ступеням трактира, держа в руках два истекающих пеной жбана. Бранясь себе под нос, он протиснулся сквозь кучку любопытствующих ребятишек. Пересек двор, обходя коровьи лепешки.
Вокруг выставленного на майдане стола, за которым ведьмак беседовал с солтысом, уже собралось десятка полтора поселенцев. Поэт поставил жбаны на стол, присел и сразу же понял, что за время его краткого отсутствия разговор нисколько не продвинулся.
- Я ведьмак, милсдарь солтыс, - повторил неведомо который раз Геральт, утирая губы. - Я ничем не торгую. Я не занимаюсь вербовкой в армию и не умею вылечивать сап. Я - ведьмак.
- Профессия такая, - пояснил неведомо который раз Лютик. - Ведьмак, понятно? Упырей убивает и вампиров. Всяку погань... укокошивает.
Понимаете, солтыс?
- Ага! - Лоб солтыса, пропаханный глубокими бороздами от тяжкого мышления, разгладился. - Ведьмак! Ну да! А как же! Надыть было так сразу!
«« ||
»» [204 из
833]