Анджей Сапковский. Ведьмак.
Железный шарик диаметром с дюйм хватанул ведьмака по плечу, другой ударил Лютика в колено. Поэт скверно выругался и кинулся бежать. Геральт, не ожидая больше, прыгнул следом, а шарики свистели у него над головой.
- Ук! Ук! Бе-е-е! - подпрыгивая, кричал козерог. - Я вам покажу шарики! Шутники засранные!
В воздухе просвистел очередной шарик. Лютик выругался еще противнее и схватился за ягодицу. Геральт прыгнул вбок, в коноплю, но не увернулся от снаряда, который угодил ему в лопатку. Следовало признать, черт кидался весьма прицельно и, казалось, располагал неисчерпаемым запасом шариков.
Ведьмак, кружа меж растений, снова услышал торжествующее блеяние и тут же свист нового шарика, ругань и топот. Это Лютик улепетывал по тропинке.
А потом наступила тишина.
4
- Ну, знаешь, Геральт, - Лютик приложил ко лбу охлажденную в ведре подкову. - Такого я не ожидал. Какое-то рогатое чучело с козьей бородой, такой косматый болван, а погнал тебя, словно сопляка какого. А я получил по лбу. Глянь, какая шишка!
- Ты шестой раз показываешь. От этого она меньше не становится.
- Благодарю за сочувствие. А я-то думал, рядом с тобой буду в безопасности!
- Я не просил лезть за мной в коноплю. А вот держать за зубами свой болтливый язык - просил. Не послушался - теперь терпи. Молчи, если можешь, они идут.
«« ||
»» [224 из
833]