Анджей Сапковский. Ведьмак.
- Понятно, - буркнул Геральт. - А как же. Ну и что? Лилле не Лилле, а ваш дьявол - это сильван. Существо чрезвычайно редкое, но разумное. Я его не убью, ибо мой кодекс этого не позволяет.
- Ежели он такой страсть как разумный, - проговорил Дхун, - то попробуйте его на этот самый ум взять.
- И верно, - подхватил Крапивка. - Если у дьявола есть разум, значит, он крадет зерно по-умному. Так вы, милсдарь ведьмак, разузнайте, чего ему надо. Ведь он того зерна не жрет, в кажном разе - не столько. Так на кой ему зерно? Нам назло или как? Чего он хотит? Узнайте и выгоните его из округи каким-нито ведьмаковским способом. Сделаете?
- Попытаюсь, - решился Геральт. - Но...
- А чего?..
- Ваша книга, дорогие мои, устарела. Понимаете, куда я клоню?
- По правде-то, - буркнул Дхун, - не очень.
- Я вам разъясню. Так вот, уважаемый Дхун, уважаемый Крапивка, если вы думаете, что моя помощь обойдется вам в серебряный грош или полтора, то глубоко заблуждаетесь.
5
- Эй!
«« ||
»» [235 из
833]