Анджей Сапковский. Ведьмак.
И тьма.
6
Рот был забит песком. Когда Геральт попытался его выплюнуть, то понял, что лежит лицом к земле. Когда захотел пошевелиться, понял, что связан. Слегка приподнял голову. Услышал голоса.
Он лежал на земле у ствола сосны. Шагах в двадцати стояло несколько расседланных лошадей. Он видел их сквозь перистые папоротники, нечетко, но один из коней, несомненно, был гнедой Лютика.
- Три мешка кукурузы, - услышал он. - Хорошо, Торкве. Очень хорошо.
Молодцом.
- Это еще не все, - сказал блеющий голос, который мог принадлежать только козерогу. - Посмотри на это, Галарр. Вроде бы фасоль, но совсем белая. И какая крупная! А вот это называется рапс. Они из него масло делают.
Геральт крепко зажмурился, потом снова открыл глаза. Нет, это был не сон. Дьявол и Галарр, кем бы он ни был, пользовались Старшей Речью эльфов.
Но слова «кукуруза», «фасоль» и «рапс» были произнесены на общем.
- А это что такое? - спросил тот, кого звали Галарр.
«« ||
»» [241 из
833]