Анджей Сапковский. Ведьмак.
- Нэннеке?
- А?
- Половина того, что здесь растет, не встречается нигде в мире. Я не ошибаюсь?
- Не ошибаешься. Больше половины.
- В чем причина?
- Если я скажу, что причиной тому милость богини Мелитэле, тебе, вероятно, этого будет недостаточно?
- Скорее всего, да.
- Так я и думала. - Нэннеке улыбнулась. - Видишь ли, Геральт, наше яркое солнце все еще светит. Но уже не так, как раньше. Хочешь, почитай книжки. А ежели не хочешь тратить на это времени, то, может, тебя удовлетворит, если я скажу, что хрусталь, из которого сделаны окна в кровле, действует как фильтр. Он отсеивает убийственные лучи, которых в солнечном свете все больше. Поэтому здесь живут растения, которых в естественных условиях нигде в мире не встретить.
- Понял, - кивнул ведьмак. - А мы, Нэннеке? Как с нами? Ведь и на нас светит то же солнце. Не следует ли и нам попрятаться под такие стекла?
- В принципе следует, - вздохнула жрица. - Но...
«« ||
»» [271 из
833]