Анджей Сапковский. Ведьмак.
- Он видит сон, - усмехнулась Йеннифэр. - Его мечта сбывается во сне.
Я прозондировала его мозг до самого дна. Не очень-то много там оказалось.
Чуточку хлама, несколько желаний, уйма поэзии. Ну да не в том дело.
Печать, которой была запечатана бутылка с джинном, Геральт. Я знаю, что она не у трубадура, а у тебя. Попрошу отдать ее мне.
- Зачем она тебе?
- Ну как бы тебе сказать? - Волшебница кокетливо улыбнулась. - Может, так: не твое это дело, ведьмак. Такой ответ устроит?
- Нет, - тоже улыбнулся Геральт. - Не устроит. Но не бичуй себя за это, Йеннифэр. Меня нелегко удовлетворить. До сих пор это удавалось только лицам более чем среднего уровня.
- Жаль. Стало быть, так и останешься неудовлетворенным. Что делать.
Изволь печать. И не ухмыляйся так. Это не идет ни к твоей красоте, ни к твоей прическе. Если ты еще не заметил, то знай, что именно сейчас начала исполняться благодарность, которой ты мне обязан. Печать - первый взнос за голос певуна.
- Гляжу, ты разбросала цену на множество взносов, - холодно проговорил он. - Хорошо. Этого можно было ожидать, и я ожидал. Но пусть это будет честная торговля, Йеннифэр. Я купил твою помощь, и я заплачу.
«« ||
»» [305 из
833]