Анджей Сапковский. Ведьмак.
- Мне ничего не ведомо ни о... э... высечении, ни о галлюцинациях, - гордо проговорил Лютик, - ни о лавровых носиках. Повторяю: последнее, что я помню, была моднючая женщина, со вкусом одетая в черное и белое.
Вышеупомянутая дама грубо кинула меня в светящуюся дыру явно магического портала. А до того дала четкое и ясное указание: по прибытии на место я должен был немедленно сообщить, цитирую: «Желаю, чтобы мне поверили, что ведьмак не виновен в том, что произошло. Таково, а не иное мое желание».
Конец цитаты. Буквально так. Да, я спросил, в чем дело и зачем все это.
Чернулечка не дала мне говорить. Обругала неизысканно, взяла за шиворот и кинула в портал. Это все. А теперь...
Лютик выпрямился, отряхнул куртку, поправил воротник и фантазийное, хотя и грязное жабо.
- ...соблаговолите мне сказать, как называется и где находится лучший в этом городе кабак.
- В моем городе нет плохих кабаков, - медленно произнес Невилл. - Но прежде чем убедиться в этом, ты познакомишься с лучшей в моем городе ямой.
Ты и твои дружки. Вы еще не на свободе, паршивцы, напоминаю! Гляньте-ка!
Один плетет небылицы, другой выскакивает из стены и кричит о невиновности, чего-то желает, верещит, требует, чтоб ему поверили. Он имеет нахальство желать...
- О боги! - Богослужитель вдруг хлопнул себя по лысине. - Понял! Я понял! Желание! Последнее желание!
«« ||
»» [324 из
833]