Анджей Сапковский. Ведьмак.
- Помойка, - с трудом проговорил ведьмак. - Мерзость, дрянь и дерьмо.
2
- От тебя зверски несет, - поморщилась Йеннифэр, не отрываясь от зеркала, перед которым смывала краску с век и ресниц. - Искупайся.
- Воды нет, - сказал он, заглянув в ведро.
- Чепуха. - Чародейка встала, широко распахнула окно. - Какую желаешь: морскую или обычную?
- Для разнообразия морскую.
Йеннифэр резко раскинула руки, выкрикнула заклинание, проделав короткое движение. В раскрытое окно вдруг повеяло насыщенной морской прохладой, створки дрогнули, и в комнату со свистом ворвалась зеленая, собранная в неправильной формы шар водяная пыль. Лохань запенилась волнующейся, бьющей о края, плещущей на пол водой. Чародейка вернулась к прерванному занятию.
- Ну как? Успешно? - спросила она. - Что там такое было, на свалке?
- Думается, риггер. - Геральт стащил башмаки, скинул одежду и опустил ноги в лохань. - Черт, Йеннифэр, холодно. Не сможешь подогреть?
- Нет. - Чародейка, приблизив лицо к зеркалу, с помощью стеклянной палочки капнула себе что-то в глаз. - Такое заклинание ужасно утомляет и вызывает у меня тошноту. А тебе после эликсиров холодная вода на пользу.
«« ||
»» [467 из
833]