Анджей Сапковский. Ведьмак.
Противоречить Йеннифэр значило довести дело до скандала, а скандалить с Йеннифэр было небезопасно.
- Ты закончил, Геральт?
- Да.
- Вылезай из лохани.
Йеннифэр, не вставая, небрежно махнула рукой и проговорила заклинание. Вода из лохани вместе с той, что разлилась по полу и стекала с Геральта, собралась в полупрозрачный шар и со свистом вылетела в окно.
Послышался громкий плеск.
- А, чтоб вас, сукины дети! - долетел снизу сердитый возглас. - Некуда, что ли, обмылки плескать? Чтоб вас вши живьем зажрали, чтоб вас сказило, чтоб вы сдохли!
Чародейка прикрыла окно.
- Черт побери, Йен, - захохотал ведьмак. - Могла бы откинуть подальше.
- Могла, - буркнула она. - Да не хотела.
«« ||
»» [469 из
833]