Анджей Сапковский. Ведьмак.
- Не опасно, потому что плачу Цикаде. - Гербольт засмеялся. - Его слава идет далеко, и это мне на руку. Видишь ли, Аэдд Гинваэль и другие города в долине Тоины подчиняются наместнику из Рикверелина. А наместники последнее время сменяются каждый сезон. Впрочем, не понятно, зачем их менять, ведь каждый второй все равно или полу-, или четверть-эльф, проклятая кровь и порода. Все скверное - от эльфов. Каждый новый наместник, - продолжал напыжившийся Гербольт, - начинает с того, что убирает ипатов, войтов и солтысов старого режима и сажает в кресла своих родичей и знакомых. А после того, что Цикада когда-то сделал со ставленником очередного наместника, меня уже никто не пытается согнать с должности, и я теперь самый старый войт самого старого, уж и не помню, которого по счету, режима. Ну мы тут болтаем, а хрен упал, как любила говаривать моя первая жена, да будет ей земля прахом, в смысле - пухом.
Перейдем к делу. Так что за гадина устроилась на нашей свалке?
- Риггер.
- В жизни ни о чем подобном не слышал. Надеюсь, убит?
- Убит.
- И во сколько же это обойдется городской казне? В семьдесят?
- В сто.
- Но, но, господин ведьмак! Уж не белены ль вы объелись? Сто марок за убитого червяка, поселившегося в куче дерьма?
- Червяк не червяк, войт, а восьмерых человек сожрал, как вы сами утверждаете.
- Человек? Тоже мне люди! Уродец, как я уже сообщал, скушал старого Закорка, известного тем, что никогда не трезвел, одну старуху из пригорода и нескольких детишек перевозчика Сулирада, что обнаружилось не прытко, потому как Сулирад и сам не знает, сколько у него детей, он их строгает в таком темпе, что сосчитать не успевает. Люди! Человеки! Восемьдесят!
«« ||
»» [479 из
833]