Анджей Сапковский. Ведьмак.
- Дуду, - сказал он, обращаясь к тисненным козловой кожей, странно деформированным башмакам Лютика, торчащим из свернутого ковра. - Копируй Бибервельта, живо.
- Почему? - крикнул Даинти, отводя глаза от амбара. - Зачем?
- Тихо, - сказал Ляшарель. - Ну, Дуду, как ты там?
- Готово, - глухо донеслось из ковра. - Готово... Сейчас...
Торчащие из ковра козловые башмаки разлились, размазались и превратились в покрытые шерстью босые ступни низушка.
- Вылезай, Дуду, - сказал Ляшарель. - А ты, Даинти, помалкивай. Для людей все низушки на одно лицо. Правда?
Даинти что-то невнятно пробормотал. Геральт, все еще щурясь, подозрительно глядел на Ляшареля. Наместник выпрямился и осмотрелся. К тому времени от зевак, которые еще удерживались поблизости, остался только утихающий вдали топот деревянных башмаков.
Даинти Бибервельт-2 выбрался из рулона, чихнул, сел, протер глаза и нос. Лютик, присев на валяющийся рядом ящик, тренькал на лютне с выражением умеренного любопытства на лице.
- Кто это, как ты думаешь, Даинти? - мягко спросил Ляшарель. - Он здорово похож на тебя, тебе не кажется?
- Это мой троюродный брат со стороны отца, - выпалил низушек и осклабился. - Близкий родственник. Дуду Бибервельт из Почечуева Лога, крупный спец по торговым операциям. Я как раз решил...
«« ||
»» [577 из
833]