Анджей Сапковский. Ведьмак.
- А, черт, что-то новенькое. Тогда кто же я, по-твоему? Клюквенный кисель? Клин диких гусей, тянущийся к югу тоскливым ноябрьским утром? Нет?
Так, может, я - святая невинность, потерянная у ручья сисястой дочкой мельника? Э? Геральт? Ну скажи, кто я такой? Неужто не видишь - я аж весь трясусь от любопытства?
- Ты не чудовище. Иначе б не смог прикоснуться к этой вот серебряной тарелке. И уж ни в коем случае не взял бы в руку мой медальон.
- Ха! - рявкнул Нивеллен так, что язычки пламени свечей на мгновение легли горизонтально. - Сегодня явно день раскрытия страшных секретов!
Сейчас я узнаю, что уши у меня выросли, потому что я еще сосунком не любил овсянки на молоке!
- Нет, Нивеллен, - спокойно сказал Геральт. - Это - результат сглаза.
Уверен, ты знаешь, кто навел на тебя порчу.
- А если и знаю, то что?
- Порчу можно снять. И довольно часто.
- Ты как ведьмак, разумеется, умеешь снимать порчу. Довольно часто?
«« ||
»» [63 из
833]