Анджей Сапковский. Ведьмак.
- Дитя Старшей Крови, - сказала она. - Да, Геральт. Все еще рождаются в мире Дети Старшей Крови, о которых говорят пророчества. А ты утверждаешь, будто что-то кончается... Сомневаешься в том, что мы выживем...
- Девчонка должна была выйти за Кистрина из Вердэна, - прервал Геральт. - Жаль, что не выйдет. Кистрин когда-нибудь унаследует правление после Эрвилла и под влиянием жены с такими взглядами, может, прекратил бы рейды против Брокилона?
- Не хочу я твоего Кистрина! - тонко взвизгнула девочка, и в ее зеленых глазах что-то сверкнуло. - Пусть твой Кистрин найдет себе красивый и глупый материал! Я никакой не материал! И не буду я никакой княгиней!
- Тише, Дитя Старшей Крови, - дриада прижала к себе Цири. - Не кричи.
Ну конечно, ты не станешь княгиней...
- Конечно, - кисло вставил ведьмак. - И ты, Эитнэ, и я отлично знаем, кем она будет. Я вижу, это уже решено. Что делать. Так какой ответ я должен отнести королю Вензлаву, Повелительница Брокилона?
- Никакого.
- Что значит «никакого»?
- Никакого. Он поймет. Давно, уже очень давно, когда Вензлава еще не было на свете, к Брокилону подъезжали гарольды, трубили рога и трубы, сверкали латы, развевались знамена и хоругви. «Покорись, Брокилон! - кричали гарольды. - Король Козизуб, Владыка Лысой Горки и Мокрого Луга, требует, чтобы ты покорился, Брокилон!» А ответ Брокилона был всегда одинаков. Когда ты покинешь мой лес, Гвинблейдд, обернись и послушай. В шуме листвы ты услышишь ответ Брокилона. Передай его Вензлаву и добавь, что другого не будет, пока стоят дубы в Дуэн Канэлли. Пока здесь растет хоть одно дерево и живет хоть одна дриада.
Геральт молчал.
«« ||
»» [721 из
833]