Анджей Сапковский. Ведьмак.
- Да-а-а уж, - протянул Левек, глядя на Цири. - Опасно тут, особенно с девчонкой. Духобабы только и ждут такую заграбастать. Как, малышня? Мама дома ждет?
Цири, вздрогнув, кивнула.
- Скверно, - продолжал чернявый, не спуская с нее глаз, - если не дождется. Небось помчится к королю Вензлаву: «Ты вона потворствоваешь дриадам, король, и вот, изволь, моя дочка и мой муж - на твоей совести».
Кто знает, может, Вензлав тогда заново обдумает свой союз с Эрвиллом?
- Прекратите, господин Левек, - буркнул Йунгханс, и его сморщенная физиономия сморщилась еще больше. - Пусть идут.
- Ну бывай, маленькая. - Левек протянул руку, погладил Цири по голове. Цири вздрогнула и попятилась.
- Ты что? Боисся?
- У тебя кровь на руке, - тихо сказал ведьмак.
- Да? - Левек поднял руку. - Верно. Их кровь. Купцов. Я проверял, не уцелел ли кто. Увы, духобабы стреляют метко.
- Духобабы? - дрожащим голоском проговорила Цири, не отвечая на знак ведьмака. - Ах, благородный рыцарь, вы ошибаетесь. Это не могли быть дриады!
«« ||
»» [741 из
833]