Анджей Сапковский. Ведьмак.
- Калантэ, - тихо сказал он. - Мне не надо было ни определять, ни проверять. В том, что ты сказала раньше, была чистая правда. Годится любой ребенок. Все дело в селекции. Последующей.
- О боги моря, как говаривал мой вечно отсутствующий муж, - рассмеялась она. - Так все это неправда? Все пресловутое Право Неожиданности? Легенды о детях-нежданчиках, о тех, кто встречается первым?
Так я и думала! Все - игра! Игра со случаем, забавы с судьбой! Но это чертовски опасная игра, Геральт.
- Знаю.
- Игра с чьим-то несчастьем, несправедливостью. Зачем, скажи мне, заставлять родителей или опекунов давать такие трудные и тяжелые клятвы?
Зачем отбирают детей? Ведь кругом полно таких, отбирать которых нет нужды.
По дорогам шастают ватаги бездомных и сирот. В любой деревне можно чуть не даром купить ребенка, в голодную пору любой кмет охотно продаст, что ему, он тут же заделает другого. Тогда зачем же? Зачем ты заставил поклясться Дани, Паветту и меня? Зачем явился точно через шесть лет после рождения ребенка? И почему, черт побери, не хочешь его взять, почему говоришь, что он тебе ни к чему?
Геральт молчал.
- Молчишь, - отметила Калантэ, покачав головой и откидываясь на спинку кресла. - Подумаем над причиной твоего молчания. Логика - мать знания. И что же она нам подсказывает? Что мы, так сказать, имеем?
Ведьмака, ищущего Предназначение, укрытое в странном и сомнительном праве Неожиданности. Ведьмак находит это Предназначение. И вдруг отказывается от него. Ему, видите ли, не нужен Ребенок-Неожиданность. Лицо у него каменеет, в голосе - лед и металл. Он считает, что королева - как ни говори, женщина - даст себя обмануть, сбить с толку кажущейся мужской твердостью. Нет, Геральт, не жди от меня пощады. Я знаю, почему ты отказываешься выбрать ребенка. Потому что ты не веришь в Предназначение. А когда ты в чем-то не уверен... тебя охватывает страх. Да, Геральт. Тобой руководит страх. Ты боишься. Скажи - нет?
«« ||
»» [790 из
833]