Анджей Сапковский. Ведьмак.
Он молчал.
- Потом, - продолжала она, задрав ему рубаху по самую шею, - добавилось заражение, обычное при кусаных ранах. Ты его приостановил.
Конечно, ведьмачий эликсир? Хорошо помогло. Только вот, не понимаю, зачем одновременно было принимать галлюциногены? Наслушалась я твоего бреда, Геральт из Ривии.
«Читает, - подумал он, - все-таки читает. А может, Йурга сказал, как меня зовут? Или я сам проболтался во сне под влиянием »черной чайки«? Кто его знает... Только ей ничего не даст знание моего имени. Ничего. Она не знает, кто я. Понятия не имеет, кто я».
Он почувствовал, как она осторожно втирает ему в спину холодную успокаивающую мазь с резким запахом камфоры. Руки были маленькие и очень мягкие.
- Прости, что делаю это обычным способом, классическим, - сказала она. - Можно было бы удалить пролежни с помощью магии, но я немного притомилась, когда занималась раной на ноге, и чувствую себя не лучшим образом. На ноге я связала и стянула все, что было можно, теперь тебе ничто не угрожает. Однако ближайшие два дня не вставай. Магически срощенные сосудики имеют тенденцию лопаться, у тебя остались бы скверные кровоподтеки. Шрам, конечно, сохранится. Еще один для полноты коллекции.
- Благодарю... - Он прижал щеку к кожам, чтобы изменить голос, замаскировать его неестественное звучание. - Можно узнать... Кого благодарю?
«Не скажет, - подумал он. - Либо солжет».
- Меня зовут Висенна.
«Вот как», - подумал он и медленно, все еще не отрывая щеки от кож, сказал:
«« ||
»» [801 из
833]