Анджей Сапковский. Ведьмак.
- Как тебе нравятся, - спокойно спросил он, - мои подправленные глаза? Такие... необычные. А знаешь, Висенна, что делают с глазами ведьмаков, чтобы их подправить? Знаешь ли, что это удается не всегда?
- Перестань, - мягко сказала она. - Перестань, Геральт.
- Геральт... - Он вдруг почувствовал, как что-то разрывается внутри.
- Это имя мне дал Весемир. Геральт из Ривии! Я даже научился подражать ривскому акценту. Вероятно, из внутренней потребности иметь родную сторону. Пусть даже выдуманную. Весемир... дал мне имя. Весемир выдал мне также и твое. Правда, очень неохотно.
- Тише, Геральт, тише.
- Теперь ты говоришь, что веришь в Предназначение. А тогда... тогда - верила? Ну конечно же, должна была верить. Должна была верить, что Предназначение обязательно сведет нас. Только этому следует приписать тот факт, что сама ты отнюдь не стремилась к нашей встрече.
Она молчала.
- Я всегда хотел... Размышлял над тем, что скажу, когда мы наконец встретимся. Думал о вопросе, который тебе задам. Считал, что это даст мне извращенное удовлетворение...
То, что сверкнуло у нее на щеке, было слезой. Несомненно. Он почувствовал, как ему до боли перехватывает горло. Почувствовал утомление.
Сонливость. Слабость.
«« ||
»» [804 из
833]