Карина Шаинян - Че Гевара. Книга 1. Боливийский Дедушка
– Гроша ломаного не стоит! – злорадно откликнулась бабушка. – Я им все рассказала, все, что знала от бабки Фатин, слово в слово. Слово в слово. На сленге, принятом в эфиопском публичном доме. И объяснила, что не знаю, как это перевести.
Мария закатилась полусумасшедшим смехом.
– И ты после всего этого прожила с ним столько лет?! – с ужасом воскликнула Юлька. – Как?!
– Ну, он же честно выполнил все, что обещал, – цинично усмехнулась бабушка. – Женился, выправил документы, выучил, помог поступить в институт… Я не самую плохую жизнь прожила. Он помог мне, а я – ему, – и она снова расхохоталась.
– Мама об этом знает? – спросила Юлька, помолчав.
– Что ты! – испуганно воскликнула бабушка. – Ей не надо. Не надо, хорошо?
Юлька покивала.
– Теперь я хотя бы понимаю, какого черта вы отговорили меня стать ботаником,- мрачно сказала она.
Разговаривать о семейной истории больше не хотелось. Не зря в их доме всегда закрыты двери – открой любую, и вывалится скелет.
– Есть хочется, – пробормотала Юлька.
«« ||
»» [85 из
174]