Эллен Шрайбер - Поцелуй вампира. Начало
– Тогда она мне без надобности.
– Может быть, у нее есть отец, с которым я мог бы играть в теннис, – с надеждой предположил мой отец.
– Тому, кто там поселился, придется избавиться от всех этих старых зеркал и ящиков, – добавила я, не сообразив, что сказала лишнее.
Все семейство воззрилось на меня.
– Какие еще ящики? – спросила моя мама. – Только не говори мне, что ты забиралась в тот дом!
– Я просто об этом слышала.
– Рэйвен! – Тон у мамочки был неодобрительно материнский.
Так или иначе, похоже, что новых владельцев особняка никто в Занудвилле в глаза не видел, и это было отрадно, потому как в нашем зачуханном городишке наконец то завелась тайна. До сих пор все про всех у нас всё знали, хотя, по правде говоря, большую часть всего этого знать было вовсе ни к чему.
* * *
Мэтт Уэллс жил на так называемой хорошей стороне города, на краю дубовой рощи. Мы с Беки опоздали и появились на вечеринке как кинозвезды, прибывшие на премьеру. Или, вернее, это я появилась таким манером, а бедняжка Беки жалась ко мне так, будто ей предстоял визит к дантисту.
«« ||
»» [32 из
246]