Эллен Шрайбер - Поцелуй вампира: Темный рыцарь
– Откуда ты знаешь? – удивился он. – В общем, у нас есть знакомая семья, которая имеет доступ к хранилищу крови.
– Просто предположила, – ответила я. – Мои родители, знаешь ли, тоже в молодости были хиппи со своими выкрутасами, и по части еды тоже. Правда, потом они поменяли потертые джинсы и расшитые бисером торбы на костюмы от Армани и кожаные кейсы и теперь катают на работу на своих «БМВ», мимо пикетов в защиту животных, в которых нынче стоят другие.
– Похоже, что из твоих родителей вышла прекрасная пара.
– Прямо как из нас.
Александр сжал мою руку.
– Порой я думаю, каково было бы, если бы ты изменил меня. Мы могли бы не спать всю ночь, летать в темном небе и оставаться вместе целую вечность.
– А я не раз представлял себе, каково было бы, если бы я родился таким, как ты. Мы ходили бы в одну и ту же школу, грелись на солнце, устраивали пикники в парке. Вместе отражались бы в зеркале. Я увешал бы все стены картинами, на которых изобразил бы нас на пляже.
– У нас с тобой одни и те же мечты.
– Ты человек, который хотел бы стать вампиром, а я вампир, который хотел бы стать человеком.
Я посмотрела на Александра с сочувствием. Раньше мне и в голову не приходило, что он так же одинок в своем мире, как я в своем.
«« ||
»» [121 из
181]