Эллен Шрайбер - Танец смерти
– В тысяча восьмисотом?
– Нет, в тысяча девятьсот семьдесят шестом.
– Попробуй вбить год рождения, который мы нашли на гравюре. Может быть, она похоронена
в каком нибудь маленьком городишке в Румынии?
– Мария Максвелл, – проговорил он, вводя Данные. – Тысяча восемьсот двадцать четвертый.
Мы молчали и ждали. Этот момент показался мне вечностью. Огромные дедовские часы в коридоре тикали в такт биению моего сердца.
– Ага, вот архив некрологов. Тысяча девятьсот двадцать второй…
– Дай посмотреть, – потребовала я. Генри повернул телефон так, чтобы экран был виден нам обоим.
Я прочла: «Мария Максвелл родилась в маленьком городке Сигишоаре, Румыния, эмигрировала в Америку и поселилась в Гринвилль виллидж, где прожила до девяноста восьми лет, окруженная всеобщей любовью. Любимая тетушка девяти племянников и племянниц, оставшихся в Румынии».
– Гринвилль виллидж?.. Где это? – вслух поинтересовалась я. – Надо прокрутить до названия городской газеты.
«« ||
»» [188 из
199]